ประโยคที่แปลได้ว่า "คิวต่อไป เชิญค่ะ" จำไว้ว่า ได้ยินอะไร next next นี่คือคิวต่อไปละ
Next in line, please.
Who’s next?
I can help who’s next.
Can I help whoever’s next?
เมื่อถึงคิวเราแล้ว เราจะได้ยินประโยคเหล่านี้จากบาริสต้าค่ะ เป็นประโยคที่ถามเราว่า "จะรับอะไรดีคะ"
Hi, there. What can I get you?
What are you having?
What’ll it be?
What would you like?
What can I do for you?
เมื่อเจอคำถามจากบาริสต้าแล้ว ถ้าเราพร้อมจะสั่ง ก็พูดตามนี้ได้เลย โดยหน้าประโยคจะต้องมีคำว่า
- I'd like...
- Can I get...
- I’ll have...
เช่น
I’d like a coffee to go. ฉันอยากจะสั่งกาแฟแบบกลับบ้าน
Can I get a cafe latte for here please? ฉันขอสั่งลาเต้และทานที่นี่เลยได้มั้ย
I’ll have a skinny cappuccino. ฉันเอาคาปูชิโนนมไม่มีไขมัน
I’d like a half-caff with soy milk and no sugar please. ฉันเอา half-caff นมถั่วเหลือง ไม่ใส่น้ำตาลค่ะ
แล้วถ้าถึงคิวเราแล้ว เรายังคิดไม่ออกว่าจะสั่งอะไรดีล่ะ มาดูกันเลย พูดกับบาริสต้า
I’m sorry, I’m not ready yet. Please help someone else. ขอโทษค่ะ ฉันยังไม่พร้อมสั่ง ให้คนอื่นก่อนเลย
I’m sorry, I need an extra moment. ขอโทษค่ะ ขอเวลาคิดอีกแปบ
พูดกับลูกค้าท่านอื่น
Here. You go ahead. I’m not ready to order yet. เชิญคุณก่อนเลยค่ะ ฉันยังไม่พร้อมสั่งตอนนี้
I’m still trying to decide. You go ahead. ฉันยังคิดอยู่ว่าจะสั่งอะไรดี เชิญคุณก่อนเลยค่ะ
