What’s it like outside? (วัทสฺ อิท ไลคฺ เอาทไซดฺ)
ข้างนอกมีสภาพอากาศเป้นอย่างไรบ้าง
How’s the weather? (ฮาวสฺ เดอะ เวเธอรฺ)
อากาศเป็นอย่างไรบ้าง
What’s the weather like? (วัทสฺ เดอะ เวเธอรฺ ไลคฺ)
ลักษณะเหมือนประโยคด้านบนที่ถามว่า อากาศเป็นอย่างไรบ้าง
What’s the temperature? (วัทสฺ เดอะ เทมพฺเพระเชอ)
ตอนนี้อุณหภูมิเท่าไหร่
What’s the weather forecast? / What is the weather expected to be like? (วัทสฺ เดอะ เวเธอรฺ ฟอรฺคสทฺ / วัทสฺ อิส เดอะ เวเธอรฺ เอ็กสฺเปคเท็ด ทู บี ไลคฺ)
สองประโยคนี้หมายถึง พยากรณ์อากาศว่าอย่างไรบ้าง
Is it hot or cold? (อิส อิท ฮอท ออรฺ โคลดฺ)
อันนี้เหมือนถามให้เลือกเลยว่า มันร้อนหรือหนาวกันแน่
Is it sunny? / raining? (อิส อิท ซันนี /เรนนี)
ถามถึงสภาพเอากาศเลยว่า แดดจ้ามั้ย หรือ ฝนตกมั้ย
Today it is warm and sunny out (ทูเด อิท อิส วอรฺม แอนดฺ ซันนี เอาทฺ)
วันนรี้อากาศอบอุ่นและมีแดดออก
It’s cold out there (อิทสฺ โคลดฺ เอาทฺ แด)
ข้างนอกอากาศค่อนข้างหนาว
The sun is very bright today, you might want to take sunglasses (เดอะ ซัน อิส เวรี ไบรทฺ ทูเด ยู ไมทฺ วอนทฺ ทู เทค ซันกลาสเซส)
วันนี้แดดค่อนข้างแรง คุณอาจจะต้องใช้แว่นกันแดด
It’s not raining, but it’s cloudy (อิทสฺ นอท เรนนิง บัท อิทสฺ คลาวดี)
ฝนไม่ตก แต่ฟ้าครึ้มๆ
It is! I’m so happy the sun is shining (อิท อิส ไอมฺ โซ แฮปปี เดอะ ซัน อิส ไชนนิง)
คำตอบนี้จะใช้กับคำถามพวก Is it sunny? ที่ถามว่าแดดออกมั้ย
ความหมายก็คือ ใช่ ฉันมีความสุขมากเลยที่วันนี้แดดออก
They are saying blue skies and hot! (เด อา เซอิง บลู สกายสฺ แอนดฺ ฮอท)
อันนี้เป็นกรณีเค้าถามว่าคนพยากรณ์อากาศเค้าว่ายังไง เราก็ตอบไปได้ว่า พวกเขาบอกว่าท้องฟ้าโปร่งและอากาศร้อน
แหม่ ยาวเฟื้อยเลยคราวนี้ แต่เราก็เชื่อว่าวันนี้หลังจากที่ทุกคนอ่านจบจะได้ความรู้เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับเรื่องสภาพอากาศ สุดท้ายนี้ ทุกคนลองมองออกไปนอกหน้าต่างห้องที่เราอยู่แล้วตอบเราดูสิคะว่า What’s the weather like today?
