KhonThai America : คนไทยในอเมริกา

 ลืมรหัสผ่าน
 ลงทะเบียน
ค้นหา
แท็กยอดนิยม: ภาษาไทย แจก discuz
ดู: 6334|ตอบกลับ: 0
สั่งพิมพ์ ก่อนหน้า ถัดไป

ชื่อเล่น 50 รัฐในอเมริกา

[คัดลอกลิงก์]

1188

กระทู้

4

ติดตาม

6160

เครดิต

ผู้ดูแลพิเศษ

Rank: 8Rank: 8

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย ice999 เมื่อ 2015-6-2 21:51

คนส่วนใหญ่น่าจะคุ้นหูกับชื่อรัฐหลายๆชื่อของสหรัฐอเมริกาแต่ทราบไหมว่าทั้ง50รัฐนี้ก็มี "ชื่อเล่น"กับเขาเหมือนกันเราไปดูกันดีกว่าว่าแต่ละรัฐนั้นมีชื่อเล่นหรือฉายาอะไรกันบ้าง

map.jpg



1.อลาบามา(Alabama)
ถูกขนานนามว่า
“มลรัฐแห่งนกเยลโลว์แฮมเมอร์”( The Yellow hammer State )ซึ่งเจ้า นก Yellow hammer คือนกชนิดหนึ่งตัวเล็กหัวคอและอกมีสีเหลืองนกชนิดนี้เป็นสัญญาลักษณ์ของรัฐอลาบามาจึงถูกนำมาตั้งเป็นชื่อเล่นของรัฐนี้



2.อลาสกา(Alaska)
มีสองชื่อเล่นคือ“พรมแดนสุดท้าย”(The Last Frontier)และ“ดินแดนแห่งพระอาทิตย์ เที่ยงคืน”(Land ofthe Midnight Sun)เพราะเป็นมลรัฐที่ใหญ่ที่สุดและอยู่ห่างไกลแผ่นดินใหญ่ที่สุดทางทิศเหนือติดพรมแดนประเทศแคนาดา




3.อริโซนา(Arizona)

ได้รับการตั้งชื่ออย่างไม่เป็นทางการว่า“ มลรัฐแห่งแกรนด์แคน ยอน”(GrandCanyon State)เนื่องจาก Grand Canyon เป็นแหล่งท่องเที่ยวตามธรรมชาติมีอาณาบริเวณกว้างใหญ่ไพศาลอันประกอบด้วยหุบเขาสูงและลึกชั้นหินสูงละลิ่วและมีแม่น้ำColorado ไหลผ่านถือเป็นอีกหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นThe Must ของบรรดานักเดินทางที่มาเยือนทีเดียวทำให้กลายเป็นสัญลักษณ์และชื่อเล่นของมลรัฐนี้ไปโดยปริยาย




4.อาร์แคนซอส์(Arkansas)

เป็นรัฐที่ถูกขนานนามอย่างไม่เป็นทางการว่า“มลรัฐแห่ง ธรรมชาติ” (The naturalState)เพราะประกอบด้วยป่าไม้ไร่อ้อยฝ้ายข้าวและถั่วเหลืองอันอุดมสมบูรณ์


5.แคลิฟอร์เนีย(California)

รัฐที่ชื่อคุ้นหูนี้ถูกเรียกเล่นๆว่า“มลรัฐแห่งทองคำ”(Golden State)เนื่องจากใน ศตวรรษที่19มีการตื่นทอง (The GoldRush)เกิดขึ้นในมลรัฐนี้จนเกิดคำพูด ว่า“Go West Young Man”(ถ้าอยากรวยหรืออยากสาบสูญก็ต้องไปขุดทองทางตะวันตกของประเทศ)นอกจากนี้สัญลักษณ์ของมลรัฐนี้คือสะพานแขวน Golden Gateใน เมืองSan Francisco และ Hollywood เมืองอุตสาหกรรมภาพยนตร์นั่นเอง


6.โคโลราโด(Colorado)

“มลรัฐเฉลิมฉลองหนึ่งศตวรรษ”(Centennial State) มีแหล่งท่องเที่ยวที่มีภูมิประเทศงดงามเช่นวนอุทยานเทือกเขาร๊อกกี้และสถานที่เล่นสกีอันเลื่องลือ


7.คอนเนกติกัต(Connecticut)

เป็น อีกรัฐที่มีสองชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งรัฐธรรมนูญ”(The ConstitutionState) และ“มลรัฐแห่งผลจันทน์เทศ”(NutmegState)nutmegเป็นเครื่องเทศชนิดหนึ่งคือผลจันทร์เทศนอกจากนี้มหาวิทยาลัยเยล(Yale University)ก็อยู่ในมลรัฐนี้


8.เดลาแวร์(Delaware)

มีสามชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งเพชร”(Diamond State)“มลรัฐหมายเลขหนึ่ง”(First State)และ“โลกมหัศจรรย์ใบน้อย”(Small Wonder)


9.ฟลอริดา(Florida)

“มลรัฐแห่งตะวัน”(Sunshine State)เพราะเป็นมลรัฐที่มีลักษณะเป็นแหลมยื่นลงไปในทะเลมีแสงแดดอบอุ่นตลอดทั้งปีมีแหล่งท่องเที่ยวระดับโลกคือDisneyWorldและ ชายหาดMiamiอันสวยงาม



10.จอร์เจีย(Georgia)

มี สองชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งลูกพีช”(Peach State)และ“เอ็มไพร์สเตทแห่งภาค ใต้”(Empire State ofThe South)เพราะมีการปลูกต้นพีชมากเมืองหลวงคือ Atlantaและ เป็นรัฐที่มีตึกสูงๆทันสมัยไม่น้อยหน้านิวยอร์ก


11.ฮาวายอิ(Hawaii)

มีชื่อเรียกกันเล่นๆว่า“อโลฮาฮาวายอิ”(Aloha Hawaii)เป็นมลรัฐที่ห้าสิบของ ประเทศคำว่า“อโลฮา”เป็นคำทักทายของชาวพื้นเมืองของหมู่เกาะชาวฮาวายอิจึงเป็นสัญลักษณ์และชื่อเล่นของมลรัฐHawaii


12.ไอดาโฮ(Idaho)

“มลรัฐแห่งอัญมณี”(Gem)มีการทำเหมืองแร่และป่าไม้


13.อิลลินอยส์(Illinois)

ถูกเรียกขานว่า“มลรัฐที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยทุ่งหญ้า”(PrairieState)แค่ฟังชื่อก็น่าจะทราบลักษณะภูมิประเทศ


14.อินเดียนา(Indiana)

“มลรัฐแห่งทีมบาสเกตบอลฮูเซียร์”(HoosierState) Hoosierเป็นชื่อทีมบาสเกตบอลชื่อเสียงขจรขจายจึงเป็นความภาคภูมิใจแห่งชาวมลรัฐIndiana


15.ไอโอวา(Iowa)

“มลรัฐแห่งตาเหยี่ยว”(Hawkeye State)เหยี่ยวเป็นสัตว์ที่ว่องไวบินสูงและมีตาแหลมคมมลรัฐนี้มีการเกษตรกรรมเช่นการทำฟาร์มและปศุสัตว์


16.แคนซัส(Kansas)

มีสองชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งดอกทานตะวัน”(Sunflower State)และ“มลรัฐกลุ่มผู้ ต้องการล้มเลิกระบบทาส”(Jayhawk State)เนื่องจากชื่อjay hawk เป็นชื่อของกลุ่มหัวรุนแรงในมลรัฐKansasในสมัยสงครามกลางเมือง


17.เคนตักกี(Kentucky)

“มล รัฐแห่งดนตรีเครื่องสาย”(Bluegrass State)ที่ได้ชื่อนี้ก็เพราะรัฐนี้เป็นรัฐที่ทำแบนโจและกีตาร์ที่ดีมากๆรัฐหนึ่งKentuckyยังมีชื่อเสียงเรื่องการเลี้ยงม้าแข่งพันธุ์ดีที่สุดของโลก

18.หลุยเซียนา(Louisiana)

“มลรัฐแห่งนกกระทุง”(Pelican State)นกกระทุงเป็นนกขนาดใหญ่กินปลาคอพอกเมืองNew Orleans ในมลรัฐ Louisiana เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญเพราะมีบรรยากาศฝรั่งเศสและเทศกาล Mardi Gras


19.เมน(Maine)

มีชื่อเล่นว่า“มลรัฐแห่งต้นสน”(Pine Tree State)ต้นสนมีใบแหลมมีรูปเป็นกรวยที่ใดมีป่าสนที่นั่นอากาศดีเพราะต้นสนให้ออกซิเจนมลรัฐนี้มีภูมิประเทศเป็นภูเขาและทะเลสาบ



20.แมรีแลนด์(Maryland)

มีสองชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งเสรีภาพ”(Free State)และ“มลรัฐแห่งสายเก่า”(Old line State)


21.แมสสาซูเสตส์(Massachusetts)

มีสองชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งอ่าวทะเล”(Bay State)และ“มลรัฐแห่งอาณานิคมอันเก่า แก่”(Old ColonyState)เป็นหนึ่งใน13รัฐแรกและมีประวัติศาสตร์เป็นศูนย์กลางของปัญญาชนและนักศึกษา


22.มิชิแกน(Michigan)

เป็นรัฐที่ถูกเรียกอีกชื่อว่า“มลรัฐแห่งวูฟเวอรีน”(WolverineState)วูฟเวอรีน (Wolverine) เป็นสัตว์ในเขตหนาวจำพวกสุนัขจิ้งจอกคล้ายแมวเลี้ยงลูกด้วยนมมีขนยาวสีดำ Michigan ล้อมรอบด้วยทะเลสาบถึงสี่ทะเลสาบและเป็นรัฐอันดับหนึ่งที่ผลิตรถยนต์และอุตสาหกรรมการผลิตเหล็กโดยมีเมืองDetroitเป็นเมืองอุตสาหกรรมสำคัญ

23.มินเนโซตา(Minnesota)

มีสามชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งดาวเหนือ”(North Star State)“มลรัฐแห่งกระรอกโก เฟอร์”(Gopher State)และ“ดินแดนแห่ง10,000ทะเลสาบ”(Land of10,000  Lakes)


24.มิสซิสซิปปี(Mississippi)

มีชื่อเล่นว่า“มลรัฐแห่งดอกแมกโนเลีย”(Magnolia State)แมกโนเลีย(Magnolia)เป็น พันธุ์ไม้ชนิดหนึ่งจำพวกดอกมณฑามีดอกสีขาวชมพูม่วงและเหลืองMississippi ยังเป็นรัฐที่มีการปลูกฝ้ายมากที่สุดในประเทศ


25.มิสซูรี(Missouri)

ชื่อเล่นของมลรัฐนี้ออกจะแปลกสักหน่อยเพราะมันถูกเรียกว่า“มลรัฐที่มีสิ่งให้ชม มากมาย”(Show-me State)มลรัฐนี้มีสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์เช่นHannibalเป็นบ้านเกิดเมืองนอนของนักประพันธ์เอก MarkTwainและ พิพิธภัณฑ์ Jesse James


26.มอนตานา(Montana)

“มลรัฐแห่งสมบัติล้ำค่า”(TreasureState)สิ่งที่มีค่าของมลรัฐนี้คือการเกษตรการล่าสัตว์และการเลี้ยงสัตว์เช่นแกะและปศุสัตว์


27.เนบราสกา(Nebraska)

มีสองชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งผู้แกะข้าวโพด”(Cornhusker State)และ“มลรัฐแห่ง เนื้อวัว”(Beef State)ทั้งสองชื่อนี้แสดงว่ามลรัฐนี้อุดมสมบูรณ์ไปด้วยข้าวโพดและวัวและยังมีอุตสาหกรรมบรรจุเนื้อสัตว์ในเมืองใหญ่ๆอีกด้วย



28.เนวาดา(Nevada)

มีสามชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งพันธุ์ไม้ละเมาะ”(Sage brush State)“มลัฐที่อุดม สมบูรณ์ด้วยแร่เงิน”(Silver State)และ“มลรัฐที่เกิดมาเพื่อการ รบ”(Battle Born State)มลรัฐนี้มีคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลกและศูนย์กลางบันเทิงชั้นแนวหน้าของโลกอยู่ใน Las Vegas


29.นิวแฮมเซียร์(New Hampshire)

“มล รัฐที่อุดมสมบูรณ์ด้วยหินแกรนิต”(GraniteState) New Hampshire เป็นรัฐที่มีทัศนียภาพงดงามและแหล่งท่องเที่ยวตามธรรมชาติดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก


30.นิวเจอร์ซี(New Jersey)

ถูกเรียกอีกชื่อว่า“มลรัฐที่อุดมสมบูรณ์ด้วยพันธุ์ไม้”(GardenState)มลรัฐนี้มี สถานที่ตากอากาศตามแนวชายฝั่งและมีสถานคาสิโนที่ถูกต้องตามกฎหมาย


31.นิวแม็กซิโก(New Mexico)

มีชื่อเล่นว่า“ดินแดนแห่งมนต์ขลัง”(Land of Enchantment)ชื่อทางการของมลรัฐนี้ตั้งตามประเทศแม็กซิโกที่อยู่ติดกัน


32.นิวยอร์ก(NewYork)

รัฐที่หลายคนใฝ่ฝันอยากไปเยือนแห่งนี้มีชื่อเล่นว่า“มลรัฐแห่งตึกระฟ้าเอ็มไพ ร์สเตท”(EmpireState)ซึ่งเป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกาจึงเป็นสัญลักษณ์และอีกชื่อเล่นของมลรัฐนี้“แอปเปิลผลใหญ่”(TheBig Apple)คืออีกฉายาหนึ่งที่ใช้เรียกรัฐนี้อย่างไม่เป็นทางการแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของมลรัฐนี้คือน้ำตกไนแอการา(Niagara Falls)


33.นอร์ธแคโรไลนา(NorthCarolina)

ถูกเรียกตามทรัพยากรที่มีว่า“มลรัฐแห่งน้ำมันดิบ”(Tar HeelState) North Carolina เป็นบ้านเกิดเมืองนอนของ Carl Sandburgนักประพันธ์ร่วมสมัยในศตวรรษที่20


34.นอร์ธดาโกตา(NorthDokota)

เป็นรัฐที่ร่ำรวยชื่อเล่นครับเพราะมีถึงสี่ชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งอินเดียนแดง เผ่าเซอุ๊กซ์”(SiouxState)“มลรัฐแห่งนกฟลิกเคอร์เทล”(Flickertail State)“มล รัฐแห่งอุทยานสันติภาพ”(Peace Garden State)และ“มลรัฐแห่งผู้ขับขี่ ทรหด”(Rough Rider State)


35.โอไฮโอ(Ohio)

ถูกตั้งชื่อว่า“มลรัฐแห่งตาไม้”(The BuckeyeState) buckeyeคือบริเวณใจกลางของเนื้อไม้ซุงหรือตาไม้ซุงลักษณะเป็นวงเล็กๆที่ซ้อนด้วยวงใหญ่ๆOhioเป็นบ้าน เกิดเมืองนอนของประธานาธิบดีถึงห้าท่านมีเมืองYoungstownเป็นเมืองสำคัญด้าน อุตสาหกรรมเหล็ก


36.โอกลาโฮมา(Oklahoma)

มีชื่อเล่นว่า“มลรัฐแห่งอนาคตอันใกล้”(Sooner State)ในอดีตมลรัฐนี้เป็นดิน แดนอยู่ห่างไกลความเจริญ(The Wilder ness)และเป็นถิ่นฐานของอินเดียนแดง


37.ออเรกอน(Oregon)

เป็นรัฐที่ถูกเรียกเล่นๆว่า“ มลรัฐแห่งตัวบีเวอร์” (BeaverState) beaverเป็นสัตว์ชนิดหนึ่งจำพวกหนูคล้ายนากกินปลาขนาดเท่าแมวฟันคมสามารถกัดต้นไม้ใหญ่ๆให้ล้มได้หนังมีขนละเอียดใช้ทำเครื่องกันหนาวอาศัยอยู่ในน้ำ Oregonมีอุตสาหกรรม จับปลาแซลมอนที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก



38.เพนซิลเวเนีย(Pennsylvania)

ถูกเรียกว่า“มลรัฐที่เป็นหลักสำคัญ”(Keystone State) Keystoneคือหินก้อนที่อยู่ บนสุดตรงกลางของยอดโค้งหรือหลังคาโค้งทำหน้าที่ยึดหินก้อนอื่นๆมิให้คลาดเคลื่อนหรือหลุดจากกันดังเช่นPennsylvaniaซึ่งเป็นมลรัฐที่มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งประเทศ


39.โรดไอส์แลนด์(RhodeIsland)

มีอีกชื่อว่า“มลรัฐแห่งมหาสมุทร”(Ocean State)เนื่องจากตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกติดมหาสมุทรแอตแลนติก


40.เซาธ์แคโรไลนา(SouthCarolina)

ถูกเรียกว่า"มลรัฐแห่งต้นปาล์มรูปใบพัด"(Palmetto) South Carolinaเป็นสมรภูมรบสำคัญทางประวัติศาสตร์ในสมัยสงครามกลางเมือง


41.เซาธ์ดาโกตา(SouthDakota)

มีสองชื่อเล่น“มลรัฐแห่งภูเขารัชมอร์”(Mount Rushmore Sate)และ“มลรัฐแห่งไค โอต”(Coyote State)เป็นภูเขา RushMore ที่ด้านหนึ่งแกะสลักเป็นรูปใบหน้าของประธานาธิบดีสี่ท่าน ได้แก่ George Washingtom, Thomas Jefferson, Abraham LincolnและThe odore Roosevelt ส่วน coyote เป็นหมาป่าตัวเล็กอาศัยอยู่ภาคตะวันตกของอเมริกา


42.เทนเนสซี(Tennessee)

คือ“มลรัฐแห่งอาสาสมัคร”(Volunteer State)แหล่งท่องเที่ยวสำคัญคือเมืองMemphisบ้านเกิดเมืองนอนของ Elvis Presley นักร้องในศตวรรษ1960


43.เท็กซัส(Taxas)

ถูกเรียกว่า“มลรัฐแห่งดาวดวงเด่น”(Lone StarState)เพราะมลรัฐนี้มีธงประจำรัฐเป็นรูปดาวดวงเดียวโดดเด่นเอกลักษณ์อีกอย่างของมลรัฐนี้คือการขี่ม้าผาดโผนที่เรียกว่า Rodeo cowboy เมืองสำคัญคือHoustonซึ่งเป็นฐานปล่อยจรวดและศูนย์ ฝึกมนุษย์อวกาศ


44.ยูทาร์(Utah)

มีชื่อเล่นว่า“มลรัฐแห่งรังผึ้ง”(Beehive State)เมืองSalt Lake City ในรัฐUtahเคยเป็นเจ้าภาพกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวในค.ศ.2002


45.เวอร์มอนต์(Vermont)

ถูกตั้งชื่อจากการถอดความชื่อมลรัฐที่เป็นภาษาฝรั่งเศสออกมาเป็นภาษาอังกฤษว่า เพราะ Vert ในภาษาฝรั่งเศสแปลว่าเขียวและMontในภาษาฝรั่งเศสแปลว่าภูเขามันจึง ถูกตั้งชื่อเล่นว่า“มลรัฐแห่งภูเขาสีเขียว”(Green Mountain State)นักท่องเที่ยวนิยมเล่นสกีและตกปลาตามแหล่งท่องเที่ยวสำคัญต่างๆของมลรัฐนี้



46.เวอร์จิเนีย(Virginia)

มีสองชื่อเล่นคือ“มลรัฐที่การปกครองอย่างเก่า”(The Old Dominion)และ“เมืองมารดร แห่งประธานาธิบดี”(Mother ofPresidents)เพราะเป็นบ้านเกิดเมืองนอนของประธานาธิบดีสามท่านโดยเฉพาะประธานาธิบดีท่านแรกของอเมริกาGeorge WashingtonและมีเมืองJames townเป็นเมืองประวัติศาสตร์เพราะเป็นเมืองแรกที่มีคนผิวขาวอพยพเข้ามาตั้งรกรากและเป็นเมืองแรกที่มีทาสผิวดำ


47.วอชิงตัน(Washington)

ถูกเรียกว่า“มลรัฐที่เขียวชอุ่มตลอดปี”(EvergreenState)มีเมืองสำคัญคือSeattleซึ่งเป็นศูนย์วิทยาศาสตร์อากาศ


48.เวอร์จิเนียตะวันตก(West Virginia)

มีชื่อเล่นตามภูมิประเทศว่า“มลรัฐแห่งภูเขา”เพราะพื้นที่เต็มไปด้วยภูเขาสูงๆต่ำๆนอกจากนี้ยังมีอุทยานแห่งชาติป่าไม้และบริเวณสันทนาการมากมาย


49.วิสคอนซิน(Wisconcin)

มี สองชื่อเล่นคือ“มลรัฐแห่งแบดเจอร์”(Badger State)และ“มลรัฐแห่งนม เนย”(DairyState)badgerคือสัตว์ชนิดหนึ่งขนาดเท่าสุนัขจิ้งจอกเท้ามีเล็บอย่างหมีและมลรัฐนี้ยังอุดมสมบูรณ์ไปด้วยนมเนย


50.ไวโอมิง(Wyoming)

“มลรัฐแห่งความเสมอภาค”(Equality State)สัญลักษณ์คือวนอุทยานYellowstoneซึ่งเป็นวนอุทยาน แห่งชาติแห่งแรกของประเทศสหรัฐอเมริกา

รูป

ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน

Archiver|WAP|KhonThai America

GMT+7, 2024-11-29 05:49 , Processed in 0.036755 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X2.5  Language by l3eil3oy

© 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

ขึ้นไปด้านบน