คำศัพท์ใช้เรียกชั้นปีในมหาวิทยาลัย

ice999

SparkLife - SparkNotes

                  เคยได้ยินคำว่า"เฟรชชี่" เมื่อเราใช้เรียกเด็กปี 1 กันมั้ยคะ?? จริงๆแล้วความหมายไม่ถูกต้องนะคะ มาดูคำศัพท์ที่ถูกต้องกันดีกว่าค่ะ ว่าใช้คำศัพท์อะไรบ้าง

1. freshman อ่านว่า เฟรช-แม็น หมายถึง นักศึกษาปี 1 (first-year)

ในบ้านเราจะเรียกติดปากกันว่า (freshie) เฟรชชี่ แต่ในภาษาอังกฤษ freshie หมายถึงผู้อพยพ
ถ้าจะพูดให้ถูกต้องว่าเป็นเฟรชชี่ ต้องพูดว่า “I’m a freshman.” นะคะ

2. sophomore อ่านว่า ซอฟ-ฟะ-มอร์ หมายถึง นักศึกษาปี 2 (second-year)

3. junior อ่านว่า จู-เนียร์ หมายถึง นักศึกษาปี 3 (third-year)

4. senior อ่านว่า ซี-เนียร์ แปลว่า นักศึกษาปี 4 (fourth-year) ปกติในบ้านเราก็จะจบระดับปริญญาตรีที่กำหนดไว้ใน 4 ปีนี้ ค่ะ

5. super senior อ่านว่า ซู-เพอะ-ซีเนียร์ หมายถึง นักศึกษาที่ใช้เวลาเรียนมากกว่าที่หลักสูตรกำหนด หรืออาจมีความจำเป็นต้องดรอปวิชาเรียน อีกอย่างที่นิยมเรียกนอกจาก ซูเพอะซีเนียร์ ก็คือ ปีเป้อร์

6. “เด็กซิ่ล” (sil) นักศึกษาที่ลาออกจากคณะ (ทั้งที่ยังไม่จบ) เพื่อไปสมัครเรียนใหม่ เรามักจะเรียกกันว่าเด็กซิ่ลนั้น มาจากคำว่า fossil ที่แปลว่าเก่าแก่นั่นเองค่ะ

นอกจากนี้คำศัพท์ต่างๆ ที่เรากล่าวมาข้างต้นนั้นสามารถนำไปใช้กับระดับชั้นต่างๆ ของโรงเรียนมัธยมต่างประเทศด้วยน้า รายละเอียดดังต่อไปนี้เลย

Freshman ใช้กับ นักเรียนชั้น ม.3
Sophomore ใช้กับ นักเรียนชั้น ม.4
Junior ใช้กับ นักเรียนชั้น ม.5
Senior ใช้กับ นักเรียนชั้น ม.6

pinterest.com

                  ใกล้เปิดเทอมแล้ว ขอให้สนุกกับชีวิตมหาวิทยาลัยนะคะ หรือหากใครที่อยากมาเรียนภาษาอังกฤษที่อเมริกา สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ อีเมล enroll@khonthaiamerica.com หรือทาง Inboxhttps://www.facebook.com/KhonThaiAmerica ทางเรามีเจ้าหน้าที่ดูแลนักเรียนอยู่ตามเมืองต่างๆ เช็ครายชื่อเจ้าหน้าที่ ที่นี่  http://khonthaiamerica.com/services/khon-thai-america-staff/


โดย Ice : KhonThaiAmerica

ที่มา
http://lifestyle.campus-star.com/knowledge/30897.html
และ  DailyEnglish.com